XETLA / XHPBSD, LA VOZ DE LA MIXTECA